نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

محمدرضا گلزار ، تکاپوی سوپر استار محمدرضا گلزار، تکاپوی سوپر استار او سال گذشته، بعد از چند سال غیبت، سال شلوغی را تجربه کرد. به نظر می‌رسد آقای سوپراستار با نزدیک شدن به میانسالی ب...
غزل شاکری و مادرش فرشته طائرپور فرشته طائرپور فرشته طائرپور ویکی پدیا وبلاگ فرشته طائرپور فیلم نیلوفر فرشته طائرپور بیوگرافی فرشته طائرپور کتابهای فرشته طائرپور غزل شاکری غزل شاکری ...
عکس علی انصاریان و مادرش عکس علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان و همسرش در کنسرت عکسهای علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان عکس علی انصاریان فوتبالیست عکسهای علی انصاریان ...
همه چیز درباره اهمیت و موقعیت هگمتانه هگمتانه، پایتخت پادشاهی ماد، پایتخت تابستانی هخامنشیان و ساتراپ‌نشین ایالت ماد از دوران هخامنشیان تا ساسانیان بود. دانشنامه ایرانیکا بنیانگذاری ماد ...
درباره داستان‌های کوتاه سیمین دانشور رمان‌های سیمین دانشور آن‌قدر شهرت پیدا کردند که داستان‌های کوتاه او را به حاشیه راندند و مردم که هیچ،‌ حتی منتقدان هم در واکنش به این نوع آثار او بخصو...
علی صادقی: نقش بازی نمی کنم! مگر می شود با علی صادقی گفتگو کرد و مصاحبه، رنگ بوی خنده و شوخی را به خودش نگیرد. او درست مانند نقش هایی که بازی می کند، پر از هیجان و حس شوخ طبعی است...
همه چیز درباره واتو واتو، پرنده اعجاب انگیز واتو واتو واتو واتو پرنده ای اعجاب انگیز واتو واتو دانلود واتو واتو پرنده اعجاب انگیز واتو واتو اپارات واتو واتو آهنگ واتو واتو پرنده سریع دانلود موز...
عکس علی صالحی و مادرش عکس علی صالحی عکس علی صالحی و همسرش عکس سید علی صالحی عکس های سید علی صالحی عکس از سید علی صالحی عکس همسر علی اکبر صالحی عکسهای علی صالحی عکس علی اکب...
باران کوثری و مادرش رخشان بنی‌اعتماد رخشان بنی اعتماد رخشان بنی اعتماد قصه ها رخشان بنی اعتماد نرگس رخشان بني اعتماد بوسان رخشان بنی اعتماد و سلحشور رخشان بنی اعتماد امین تارخ رخشان بنی ...
عکس مادر رضا صادقی عکس رضا صادقی عکس رضا صادقی به همراه همسرش عکس رضا صادقی با همسرش عکس رضا صادقی وزنش عکس رضا صادقی با زنش عکس رضا صادقی جدید عکس رضا صادقی و همسر عکس...
ناگفته هایی از شبنم طلوعی شبنم طلوعی شبنم طلوعی همسر کوروش تهامی شبنم طلوعی بازیگر شبنم طلوعی رقص پاییزی شبنم طلوعی عکس شبنم طلوعی کوروش تهامی شبنم طلوعی سریال بدون شرح شبنم ط...
به یاد بیژن پاکزاد، «آقای مُد» برند بیژن برند بیژن پاکزاد برند لباس بیژن طراح برند بیژن برند بيژن تاریخچه برند بیژن دانلود برند بیژن سایت برند بیژن برند عطر بیژن مارک لباس بیژن ...
ناگفته هایی از مینا لاکانی مینا لاکانی از کشور خارج شد مینا لاکانی بازیگر ایرانی از کشور خارج شد مینا لاکانی در خارج مینا لاکانی در خارج از کشور عکس مینا لاکانی در خارج عکسهای ...
لحظه به لحظه با شکار جغد +عکس شکار جغد شکار جغد در شب شكار جغد نحوه شکار جغد علت شکار جغد در شب چگونگی شکار جغد روش شکار جغد نحوه شکار جغد در شب نحوه شکار جغدها دلیل شکار جغد در ش...
عکس بهنوش بختیاری و پدر و مادرش عکس بهنوش بختیاری عکس بهنوش بختیاری عکس بهنوش بختیاری جدید عکس بهنوش بختیاری و شوهرش عکس بهنوش بختیاری در جشن پرسپولیس عکس بهنوش بختیاری در پارتی لو...