بیوگرافی عبدالحسین آذرنگ

عبدالحسین آذرنگ ،نویسنده، پژوهشگر، آموزشگر و ویراستار در سال ۱۳۲۵ در کرمانشاه متولد شد. وی در مقطع کارشناسی از دانشکده ادبیات دانشگاه اصفهان فارغ التحصیل شد و کارشناسی ارشد را نیز در دانشکده علوم تربیتی گذراند.
بیوگرافی عبدالحسین آذرنگ

گذراندن درس‌هایی از دوره دکتری در انگلستان و ایران، گذراندن دوره‌هایی در نویسندگی خلاق نشر در آمریکا از دیگر تلاش‌های وی بوده است.

حوزه اصلی تحقیقات شخصی آذرنگ مسائل نظری نشر و کتاب و رابطه آن‌ها به ویژه با مباحثی از علوم وارتباطات، حوزه تحقیقات مرتبط با وظایف دانشنامه‌نگاری و نیز تاریخ معاصر ایران در قرن چهاردهم (۱۳۰۰ به بعد) است.

سوابق کاری آذرنگ با ویراست یار و ویراستاری در موسسه فرانکلین (۱۳۵۱ تا ۱۳۵۵) آغاز می‌شود. پس از آن وی عضو هیئت علمی در موسسه تحقیقات و برنامه ریزی علمی و آموزشی (۱۳۵۵تا ۱۳۶۱)، مشاور در مرکز اسناد فرهنگی آسیا (۱۳۵۴ تا ۱۳۵۸)، عضو علمی دانشنامه جهان اسلام (۱۳۶۳ تا ۱۳۸۱) بود که دراین دانشنامه با سمت‌ها و مسئولیت‌های مدیر بخش تالیف و ترجمه، مدیر بخش ویرایش، مشاور علمی و عضو شورای علمی، مولف، مترجم، ویراستار مقالات و مدرس مباحث دانشنامه‌نگاری و ترجمه مقالات دانشنامه‌ای دراین دانشنامه فعالیت می‌کرده است.

وی همچنین درسال‌های ۱۳۶۶ تا ۱۳۷۰ مدیر بخش کتابشناسی و بخش انتشارات دفتر پژوهش‌های فرهنگی بوده است و نیز در سال‌های ۱۳۷۰ تا۱۳۸۱ مدرس مباحث تاریخ تمدن و تاریخ علم و نشر دانشگاه آزاد بوده است.

مشاور در زمینه‌های فرهنگی و آموزشی و پژوهشی در سازمان برنامه و بودجه، شورای آموزش فنی و حرفه‌ای، شهرداری تهران، شرکت‌های سرب و روی و فولاد ایران از سال‌های ۱۳۶۱ تا ۱۳۸۱ ازدیگر فعالیت‌های عبد الحسین آذرنگ بوده است.

وی همچنین مدرس مباحث نظری نشر و ویرایش ساختاری – محتوایی در مرکز نشر دانشگاهی، اتحادیه ناشران و برخی مراکز دیگر بوده است که این فعالیت از سال ۱۳۷۸ شروع شده و هم اکنون نیز ادامه دارد.

عضو علمی دانشنامه ایران از سال ۱۳۸۱ و مدیر بخش مفاهیم جدید از دیگر تلاش‌های این مولف، مترجم و ویراستار بوده است که اکنون نیز ادامه دارد.

آذرنگ هم اینک نیز به عنوان نویسنده، مترجم، ویراستار ‌و آموزش‌گر و مشاور در برخی از دانشنامه‌ها همکاری می‌کند.

 

آثار تالیفی عبدالحسین آذرنگ عبارتند از: شمه ای  از کتاب، کتابخانه ونشر کتاب
– چون و چرایی در باب سیاست نشر.
– گام‌های اصلی نشر کتاب.
– در قلمرو نشر، ویرایش و دانش‌نامه‌نگاری.
– باز اندیشی در مباحثی از نشر و ویرایش.
– شمه‌ای از انتشار کتاب در ایران.
– مبانی نشر کتاب.
– چند نوشتار و گفتار در نشر و ویرایش.
– تاریخ شفاهی نشر ایران.
– فرهنگ اصطلاحات دکومانتاسیون
– اصطلاحنامه علم اطلاع رسانی.
– شبکه برای انتقال دانش فنی و شمه‌ای از اطلاعات و ارتباطات و البته چند اثر دیگر.

 

آثار ترجمه‌ای آذرنگ نیز عبارتند از:
-تاریخ و فلسفه علم (هلزی هال)، تاریخ علم (دمپی یر)، تکوین علم جدید (وستفال)، تاریخ تمدن (دو جلد، لوکاس)، تاریخ تمدن و فرهنگ جهان(۴ج، گروه نویسندگان)، تاریخ فلسفه غرب و تاریخ فلسفه معاصر از من دبیران تا سارتر.

عبدالحسین آذرنگ همچنین کتاب‌ها و مقالات فراوان دیگری نیز ترجمه یا تالیف کرده است که تعداد آنها چند صد مقاله در زمینه‌های مختلف ونیز شمار زیادی مقالات دانشنامه‌ای را شامل می‌شود. ویرایش بیش از ۱۰۰ کتاب و بیش از ۱۰۰۰ مقاله از دیگر تلاش‌های این فرهنگ پژوه به شمار می‌رود.

بیوگرافی مهدی آذر یزدی   مهدی آذر یزدی نام اصلی مهدی آذر خرمشاهی زمینهٔ کاری کودک و نوجوان زادروز ۲۷ اسفند ۱۳۰۰ ۱۸ مارس ۱۹۲۲ تفت، یزد ...
بیوگرافی هاینریش بل   هاینریش بُل نام اصلی هاینریش تئودور بل زادروز ۲۱ دسامبر ۱۹۱۷ کلن، امپراتوری آلمان مرگ ۱۶ ژوئیه ۱۹۸۵ میلادی (۶۷ سال...
بیوگرافی یوجین اونیل   یوجین اونیل نام اصلی یوجین گلادستون اونیل زادروز ۱۶ اکتبر ۱۸۸۸ نیویورک، نیویورک مرگ ۲۷ نوامبر ۱۹۵۳ میلادی (۶۵ سال...
بیوگرافی گوستاو فلوبر   نام اصلی گوستاو فلوبر زمینهٔ کاری رمان‌نویسی، نمایش‌نامه‌نویسی زادروز ۱۲ دسامبر ۱۸۲۱ روآن، فرانسه مرگ ۸ مه ۱۸۸۰ م...
بیوگرافی چارلز دیکنز   چارلز دیکنز زادروز ۷ فوریه، ۱۸۱۲ پورتسموت، انگلستان درگذشت ۹ ژوئن، ۱۸۷۰ (در سن ۵۸ سالگی) پیشه نویسنده و روزنامه‌ن...
بیوگرافی ایرج افشار     ایرج افشار یزدی زادروز ۱۶ مهر ۱۳۰۴ یزد پدر و مادر دکتر محمود افشار نصرت برازنده مرگ ۱۸ اسفند ۱۳۸۹ تهران...
فهرست نویسندگان اهل آلمان   آ آداموس برمنزیس هانا آرنت یاکوب آریونی آدولف آندرسن میشائل انده ا آلبرت اشپر میشائیل اشمیت زالومون نوربرت ال...
بیوگرافی برتولت برشت   برتولت برشت نام اصلی اویگن برتولت فریدریش برشت زادروز ۱۰ فوریهٔ ۱۸۹۸ ۲۲ بهمن ۱۲۷۶ آوگسبورگ، باواریا، امپراتوری آلمان ...
بیوگرافی الکسیس کوروس الکسیس کوروس زاده ۱۹۶۱ کرمانشاه، ایران ملیت  ایرانی / فنلاندی زمینه فعالیت کارگردان   الکسیس کوروس (۱۹۶۱، کرمان...
بیوگرافی ابوطاهر مجدالدین محمد فیروزآبادی   ابوطاهر مجدالدین محمد فیروزآبادی (۸۱۷ / ۸۱۶ -۷۲۹ ق)، عالم لغوی، ادیب، مفسر، قاضی و فقیه شافعی. نسبش به شیخ ابواسحاق شیرازی و به روایتی به اب...
بیوگرافی جیمز جویس   جیمز جویس نام اصلی جیمز آگوستین آلویسیوس جویس زادروز ۲ فوریه ۱۸۸۲ دوبلین ایرلند مرگ ۱۳ ژانویه ۱۹۴۱ (۵۸ سال) زور...
بیوگرافی پائولو کوئلیو   پائولو کوئلیو زمینهٔ کاری رمان، قطعات ادبی کوتاه زادروز ۲۴ اوت ۱۹۴۷ ‏(۶۷ سال) ریو دو ژانیرو، برزیل ملیت  برزیلی ...
بیوگرافی نصرالله امامی   نصرالله امامی زمینهٔ کاری مترجم، نویسنده و استاد دانشگاه زادروز ۱۳۲۸ خورشیدی آبادان، ایران ملیت ایرانی دانشگاه د...
سالشمار زندگی ارنست همینگوی   نام ارنست همینگوی را که می‌نوشم به یاد پیرمرد و دریا، برف‌های کلیمانجارو، واداع با اسلحه، پاریس جشن بیکران و کلی فیلم و داستان دیگر می‌ا...
بیوگرافی ژان پل سارتر   ژان-پل سارْتْرْ زادروز ۲۱ ژوئن ۱۹۰۵ پاریس، فرانسه مرگ ۱۵ آوریل ۱۹۸۰ پاریس، فرانسه ملیت  فرانسوی جایگاه خاکسپا...