نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

سلفی محمد نادری سلفی محمد نادری پدیده جدید تلویزیون که این روز ها هنرنمایی اش را در مجموعه شمعدونی شاهد هستیم. عینک مورد نظر هم متعلق به رویا خانم میرعلمی است! مطمئنا...
تصاویر هوایی زیبایی از «سیاره زمین» تصویر هوایی از زمین تصاویر هوایی از زمین عکس هوایی از زمین تصویر هوایی زمین تصاویر هوایی از کره زمین عکس های هوایی از زمین عکس هوایی از کره زمین تصوي...
باران کوثری و مادرش رخشان بنی‌اعتماد رخشان بنی اعتماد رخشان بنی اعتماد قصه ها رخشان بنی اعتماد نرگس رخشان بني اعتماد بوسان رخشان بنی اعتماد و سلحشور رخشان بنی اعتماد امین تارخ رخشان بنی ...
عکس علی صالحی و مادرش عکس علی صالحی عکس علی صالحی و همسرش عکس سید علی صالحی عکس های سید علی صالحی عکس از سید علی صالحی عکس همسر علی اکبر صالحی عکسهای علی صالحی عکس علی اکب...
عکس مادر رضا صادقی عکس رضا صادقی عکس رضا صادقی به همراه همسرش عکس رضا صادقی با همسرش عکس رضا صادقی وزنش عکس رضا صادقی با زنش عکس رضا صادقی جدید عکس رضا صادقی و همسر عکس...
اخبار جدید از بازیگران ایرانی شهاب حسینی، حضور در شبکه نمایش خانگی سوپراستار محبوب سینما در روزهای پایانی فیلمبرداری سریال «شهرزاد» قرار دارد. این سریال شبکه نمایش خانگی قرار اس...
آزاده زارعی در کنسرت علی زند وکیلی آزاده زارعی در پشت صحنه کنسرت علی زند وکیلی که این روز ها یکی از پر طرفدارترین خواننده ها شده است. گویا آزاده جان برای رفتن به کنسرت دیرشان شده بود و ...
شیلا خداداد: همسرم، مخالف بازیگری من نیست! «شیلا خداداد» و «فرزین سرکارات» چند سالی می شود که زندگی مشترک شان را با یکدیگر شروع کرده و ماحصل ازدواج آن ها پسرشان «سامیار» است. شیلا خداداد که به ...
ترانه علیدوستی، یک مادر تمام وقت ترانه علیدوستی، یک مادر تمام وقت ترانه علیدوستی که این روزها فیلم «استراحت مطلق» را روی پرده سینما دارد همچنان مشغول بازی در سریال «شهرزاد» حسن فتح...
عکس روزبه نعمت الهی و خانواده اش عکس روزبه نعمت الهی عکس روزبه نعمت الهی وهمسرش عکس روزبه نعمت اللهی و همسرش عکسهای روزبه نعمت الهی عکس روزبه نعمت اللهی عکسهای روزبه نعمت اللهی عکس ک...
درباره داستان‌های کوتاه سیمین دانشور رمان‌های سیمین دانشور آن‌قدر شهرت پیدا کردند که داستان‌های کوتاه او را به حاشیه راندند و مردم که هیچ،‌ حتی منتقدان هم در واکنش به این نوع آثار او بخصو...
پرویز پرستویی، منتظر نقش حاج قاسم سلیمانی پرویز پرستویی، منتظر نقش حاج قاسم سلیمانی حضور این بازیگر سرشناس سینمای ایران در فیلم «سردار» در نقش سردار حاج قاسم سلیمانی قطعی شده است. سید سعید...
وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس عکس آرایش چشم عکس ارایش چشم عروس عکس آرایش چشم و ابرو عکس آرایش چشم خلیجی عکس ارایش چشم عربی عکس ارایش چشم دخترانه عکس آرایش چشم چهره سازان عکس ارایش...
شهرام شکیبای موتور سوار شهرام شکیبا شهرام شکیبا بیوگرافی شهرام شکیبا ویکی پدیا شهرام شکیبا و همسرش شهرام شکیبا وبلاگ شهرام شکیبا همسر شهرام شکیبا طنز شهرام شکیبا خبرآنلاین ش...
درباره لیلا حاتمی و مادرش زری خوشکام مادر لیلا حاتمی مادر لیلا حاتمی کیست تصاویر مادر لیلا حاتمی عکس های مادر لیلا حاتمی مادر شوهر لیلا حاتمی عکس از مادر لیلا حاتمی عکس پدر و مادر لیلا ح...

نیکی کریمی در لندن

نیکی کریمی در لندن

عکس محمد علی فردین و فرزندانش فردین با فرزندانش - سال 1350 فردین در سن ۱۹ سالگی با دوشیزه مهری خمارلو ازدواج کرد، همسرش از آشنایی و ازدواج با فردین چنین می گ...
عکس الناز شاکردوست با آرایش عجیب عکس الناز شاکردوست با آرایش عجیب | عکس جدید الناز شاکردوست با آرایش عجیب | عکس ناب الناز شاکردوست با آرایش عجیب | تصویر الناز شاکردوست با آرایش عجیب |...
مرگ صدام حسین صدام حسین در سال ۱۹۳۷ در روستای العوجه تکریت در کشور عراق و در خانواده‌ای چوپان به دنیا آمد. مادرش او را صدام نام نهاد که در عربی به معنای فردی است ...
گالری عکس کتایون ریاحی کلیپ رقص  کتایون ریاحی عکس پدر و مادر کتایون ریاحی دانلود عکس های   کتایون ریاحی   عکس سانسور نشده  کتایون ریاحی    عکس  خونه  کتایون ریاحی   عکس ...
عکس خنده دار الناز شاکردوست عکس جدید خنده دار الناز شاکردوست | عکس ناب خنده دار الناز شاکردوست | عکس زیبای خنده دار الناز شاکردوست | تصویر خنده دار الناز شاکردوست | عکس خنده دار ...
عکس محمد سلوکی و همسرش محمد سلوکی و همسرش نسیم مهدی سلوکی و همسرش مهدي سلوكي و همسرش محمد سلوکی در کنار همسرش مهدی سلوکی همسرش کیست مهدی سلوکی کنار همسرش محمد سل...
گالری عکس بهاره رهنما بهاره رهنما عکس بهاره رهنما  عکس های بهاره رهنما  گالری عکس بهاره رهنما  عکس های ناب از بهاره رهنما  عکس و تصویر بهاره رهنما  تصویر بهاره رهنم...
ملاقات گاندی و چارلی چاپلین در لندن سلام بر صلح..... ملاقات گاندی و چارلی چاپلین در لندن. سال 1931
مجموعه ای از عکس های کریم بنزما مجموعه ای از عکس های کریم بنزما بازیکن تیم رئال مادرید اسپانیا و تیم ملی فرانسه گالری عکس کریم بنزما گالری عکس کریم بنزما ...