نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

عکس زندگی در کوره های آجرپزی خلازیر زندگی سخت است زندگی سخت است تو آسان بگیر زندگی سخت است اما زندگی سخت کودک آزار است زندگی سخت ساده است چرا زندگی سخت است زندگی سخت آسان است زندگی خیلی...
غزل شاکری و مادرش فرشته طائرپور فرشته طائرپور فرشته طائرپور ویکی پدیا وبلاگ فرشته طائرپور فیلم نیلوفر فرشته طائرپور بیوگرافی فرشته طائرپور کتابهای فرشته طائرپور غزل شاکری غزل شاکری ...
حیوان خانگی عجیب پیرمرد ژاپنی! +عکس لاک پشت خانگی لاک پشت خانگی ابزی لاك پشت خانگي غذای لاک پشت خانگی لاک پشت های خانگی خرید لاک پشت خانگی نگهداری لاک پشت خانگی فروش لاک پشت خانگی غذای ...
ناگفته هایی از شبنم طلوعی شبنم طلوعی شبنم طلوعی همسر کوروش تهامی شبنم طلوعی بازیگر شبنم طلوعی رقص پاییزی شبنم طلوعی عکس شبنم طلوعی کوروش تهامی شبنم طلوعی سریال بدون شرح شبنم ط...
عکس عمو پورنگ و مادرش عکس عمو پورنگ با جنازه پدرش عکس عمو پورنگ با همسرش عکس عمو پورنگ با زنش عکس های عمو پورنگ با همسرش عکس عمو پورنگ به همراه همسرش عکس عمو پورنگ همراه ب...
علی صادقی: نقش بازی نمی کنم! مگر می شود با علی صادقی گفتگو کرد و مصاحبه، رنگ بوی خنده و شوخی را به خودش نگیرد. او درست مانند نقش هایی که بازی می کند، پر از هیجان و حس شوخ طبعی است...
درباره حمیده خیرآبادی و دخترش ثریا قاسمی مادر ثریا قاسمی مادر ثریا قاسمی کیست مادر ثريا قاسمي نام مادر ثریا قاسمی اسم مادر ثریا قاسمی مادر لعیا زنگنه ثریا قاسمی عکس مادر ثریا قاسمی دختر ثريا...
وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس عکس آرایش چشم عکس ارایش چشم عروس عکس آرایش چشم و ابرو عکس آرایش چشم خلیجی عکس ارایش چشم عربی عکس ارایش چشم دخترانه عکس آرایش چشم چهره سازان عکس ارایش...
عکس علی انصاریان و مادرش عکس علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان و همسرش در کنسرت عکسهای علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان عکس علی انصاریان فوتبالیست عکسهای علی انصاریان ...
ناگفته هایی از مینا لاکانی مینا لاکانی از کشور خارج شد مینا لاکانی بازیگر ایرانی از کشور خارج شد مینا لاکانی در خارج مینا لاکانی در خارج از کشور عکس مینا لاکانی در خارج عکسهای ...
اخبار جدید از بازیگران ایرانی شهاب حسینی، حضور در شبکه نمایش خانگی سوپراستار محبوب سینما در روزهای پایانی فیلمبرداری سریال «شهرزاد» قرار دارد. این سریال شبکه نمایش خانگی قرار اس...
پگاه آهنگرانی و مادرش منیژه حکمت عکس پگاه آهنگرانی عکس پگاه آهنگرانی وهمسرش عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فجر عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فیلم فجر عکس پگاه آهنگرانی در اختتامیه عکسها...
عکس بهنوش بختیاری و پدر و مادرش عکس بهنوش بختیاری عکس بهنوش بختیاری عکس بهنوش بختیاری جدید عکس بهنوش بختیاری و شوهرش عکس بهنوش بختیاری در جشن پرسپولیس عکس بهنوش بختیاری در پارتی لو...
همه چیز درباره آرنولد شوارتزنگر این بار به سراغ یکی از دوست‌داشتنی‌ترین بازیگر‌های سینما رفته‌ایم: آرنولد شوارتزنگر. همه تا حدودی او را می‌شناسیم و قرار است ۲۰ حقیقت ناگفته درباره‌ی ...
عکس نیکی کریمی و مادرش نیکی کریمی و مادرش نیکی کریمی و همسرش+عکس مادر نیکی کریمی مادر نيكي كريمي نام مادر نیکی کریمی پدر و مادر نیکی کریمی عکس پدر و مادر نیکی کریمی عکس ماد...

نیکی کریمی در لندن

نیکی کریمی در لندن

عکس بهاره رهنما و همسرش پیمان قاسم خانی همسر بهاره رهنما عکس همسر بهاره رهنما نام همسر بهاره رهنما عکسهای همسر بهاره رهنما همسر سابق بهاره رهنما بیوگرافی همسر بهاره رهنما  پيم...
عکس ساعد سهیلی و همسرش ساعد سهیلی و همسرش گلوریا عکس ساعد سهیلی و همسرش عکس های ساعد سهیلی و همسرش
عکس قدیمی از فخری خوروش در سال ۱۳۳۷ لقب سوفیالورن ایران به هنرمند جوان و زیبایی داده شده بود به نام فخری خوروش. این هنرمند عزیز رو اون زمان با این اس...
عکس نگاه ، دختر محسن یگانه عکسی بامزه از نگاه خانم یگانه در مقابل تابلو فرش خودش و پدرش.
گالری عکس مهشید افشار زاده فیلم لو رفته  مهشید افشار زاده   عکس  مهشید افشار زاده  خواهر و برادرش   عکس همسر  مهشید افشار زاده   عکس  مهشید افشار زاده و همسرش   عکس  بدون آرای...
یک پسربچه ایرانی در حال تمرین یک پسربچه ایرانی در حال تمرین نوشتن روی تخته سیاه. حدود 1329
عکس حسین پاکدل و همسرش عاطفه رضوی همسر حسین پاکدل همسر حسين پاكدل همسر مهدی پاکدل کیست؟ همسر مهدي پاکدل همسر مهدی پاکدل بهنوش همسر سابق حسین پاکدل همسر اول حسین پاکدل ...
عکس آتلیه ای سام درخشانی و همسرش عکس آتلیه ای سام درخشانی و همسرش عسل خانم. از سری عکس هایی که این روزها در شبکه های اجتماعی بسیار دست به دست چرخیده و با نظرات فراوانی رو به رو شده اس...
گالری عکس شورانگیز طباطبایی عکس  شورانگیز طباطبایی همسر و فرزندش   عکس  شورانگیز طباطبایی قبل از عمل کلیپ رقص  شورانگیز طباطبایی   عکس  شورانگیز طباطبایی و دخترش   عکس بدون روسر...
عکس جنیفر لوپز از دوقلوهایش در کنار درخت کریسمس جنیفر لوپز خواننده و بازیگر سرشناس هالیوودی که 46 سال سن دارد عکس جدیدی از فرزندانش را منتشر کرد. در آخرین روزهای سال 2015 میلادی جنیفر لوپز عک...