نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس عکس آرایش چشم عکس ارایش چشم عروس عکس آرایش چشم و ابرو عکس آرایش چشم خلیجی عکس ارایش چشم عربی عکس ارایش چشم دخترانه عکس آرایش چشم چهره سازان عکس ارایش...
عکس نیکی کریمی و مادرش نیکی کریمی و مادرش نیکی کریمی و همسرش+عکس مادر نیکی کریمی مادر نيكي كريمي نام مادر نیکی کریمی پدر و مادر نیکی کریمی عکس پدر و مادر نیکی کریمی عکس ماد...
ترانه علیدوستی، یک مادر تمام وقت ترانه علیدوستی، یک مادر تمام وقت ترانه علیدوستی که این روزها فیلم «استراحت مطلق» را روی پرده سینما دارد همچنان مشغول بازی در سریال «شهرزاد» حسن فتح...
عکس های خنده دار از رانندگی خانم ها عکس های خنده دار از رانندگی خانم ها ۲۰۱۵ اگر یک خانوم مشغول رانندگی باشد و ناگهان متوجه شود که ترمز خودرو اش بریده و نمی گیرد چکار می کند ؟ الف ...
علی صادقی: نقش بازی نمی کنم! مگر می شود با علی صادقی گفتگو کرد و مصاحبه، رنگ بوی خنده و شوخی را به خودش نگیرد. او درست مانند نقش هایی که بازی می کند، پر از هیجان و حس شوخ طبعی است...
لحظه به لحظه با شکار جغد +عکس شکار جغد شکار جغد در شب شكار جغد نحوه شکار جغد علت شکار جغد در شب چگونگی شکار جغد روش شکار جغد نحوه شکار جغد در شب نحوه شکار جغدها دلیل شکار جغد در ش...
وسعت و قلمرو سلسله ماد ها چقدر بود؟ در پایان هزارهٔ دوم پیش از میلاد، قبیله‌های مادی، استقرار در قلمروی غرب ایران که بعدها ماد نامیده شد را آغاز کردند؛ جایی که در آن زمان نشیمن‌گاه شاهک‌...
ماد ها چه کسانی بودند؟ ماد نام یکی از اقوام ایرانی تبارکه در سده ۱۷ پیش از میلاد در سرزمینی که بعدها به نام ماد شناخته‌شد، نشیمن گزید. بسیاری از مورخان باستان، به صراحت، م...
تصاویر هوایی زیبایی از «سیاره زمین» تصویر هوایی از زمین تصاویر هوایی از زمین عکس هوایی از زمین تصویر هوایی زمین تصاویر هوایی از کره زمین عکس های هوایی از زمین عکس هوایی از کره زمین تصوي...
همه چیز درباره آرنولد شوارتزنگر این بار به سراغ یکی از دوست‌داشتنی‌ترین بازیگر‌های سینما رفته‌ایم: آرنولد شوارتزنگر. همه تا حدودی او را می‌شناسیم و قرار است ۲۰ حقیقت ناگفته درباره‌ی ...
عکس دوره‌ای که کابوس همه پسرها است! عکس پادگان عجب شیر عکسهای پادگان عجب شیر عکس هوایی پادگان عجب شیر عکس از پادگان عجب شیر عکس هایی از پادگان عجب شیر تصاویر پادگان عجب شیر عکس پادگان 0...
پوسترهای تاثیر گذار در حمایت از حیوانات حمایت از حیوانات حمایت از حیوانات بی سرپرست حمایت از حیوانات Facebook حمایت از حیوانات شباهنگ حمایت از حیوانات خانگی حمایت از حیوانات وفا حمایت از حی...
درباره لیلا حاتمی و مادرش زری خوشکام مادر لیلا حاتمی مادر لیلا حاتمی کیست تصاویر مادر لیلا حاتمی عکس های مادر لیلا حاتمی مادر شوهر لیلا حاتمی عکس از مادر لیلا حاتمی عکس پدر و مادر لیلا ح...
بهرام رادان و همکاری با فدراسیون شنا بهرام رادان، همکاری با فدراسیون شنا پاییز سال گذشته بهرام رادان خبر از بازی در فیلم «سنتوری ۲» به کارگردانی داریوش مهرجویی داد. پروژه‌ای که هنوز بع...
همه چیز درباره اهمیت و موقعیت هگمتانه هگمتانه، پایتخت پادشاهی ماد، پایتخت تابستانی هخامنشیان و ساتراپ‌نشین ایالت ماد از دوران هخامنشیان تا ساسانیان بود. دانشنامه ایرانیکا بنیانگذاری ماد ...

نیکی کریمی در لندن

نیکی کریمی در لندن

گالری عکس شهره قمر عکس  شهره قمر  با لباس خونه   عکس  شهره قمر قبل و بعد از عمل   عکس  شهره قمر همسر و فرزندش   عکس  شهره قمر پدر و مادرش عکس خصوصی  شهره قمر   عکس بی ح...
عکس پژمان بازغی و محسن کیایی در جشنواره فیلم فجر عکس پژمان بازغی و محسن کیایی در جشنواره فیلم فجر
عکس دوران جوانی مهدی سلطانی دوران جوانی مهدی سلطانی
عکس همسر بهداد سلیمی همسر بهداد سلیمی همسر بهداد سلیمی دستگیر شد همسر بهداد سلیمی در بیمارستان همسر بهداد سلیمی بیوگرافی همسر بهداد سلیمی چند سال دارد همسر به...
عکس مونا برزویی در مراسم گلاب گیری نهایت نقشی که مونا برزویی در مراسم گلاب گیری امسال داشت این بود که یکی از گل ها را بچیند و روی موهایش بگذارد تا این عکس گرفته شود. از همین جا یک خسته ...
عکس آتلیه ای سام درخشانی و همسرش عکس آتلیه ای سام درخشانی و همسرش عسل خانم. از سری عکس هایی که این روزها در شبکه های اجتماعی بسیار دست به دست چرخیده و با نظرات فراوانی رو به رو شده اس...
دختران لبو فروش در تهران ! + عکس با انتشار این تصویر در شبکه های مجازی قوت زرنگی خانم ها در امر کار و تلاش نسبت به آقایان به اثبات رسید!     لبو فروشی دختران ...
عکس سام درخشانی و همسرش عسل امیرپور ایا سام درخشانی همسر دارد همسر سام درخشانی چکاره است همسر سام درخشانی بازیگر است همسر اصلی سام درخشانی همسر اول سام درخشانی اسم همسر سام ...
مهناز افشار سر صحنه نهنگ عنبر ۲ مهناز افشار در پارتی مهناز افشار در فیس بوک مهناز افشار در اینستاگرام مهناز افشار در کنار همسرش مهناز افشار در آمریکا مهناز افشار در خارج...
عکس شوهر فقیهه سلطانی عجب! به سلامتی! کی انشالله بیاییم برای حرکان موزون و شیرنی و شام؟! حالا چرا عکس را انقدر تابلو با فتوشاپ مونتاژ کردید؟! یعنی هیچ عکس دو نفره ای با هم ...
بیوگرافی مهرداد میناوند + عکس   مهرداد میناوند نام کامل مهرداد میناوند زادروز ۲۲ آبان ۱۳۵۴ زادگاه تهران،  ایران قد ۱۸۳ سانتی متر باشگاه‌های ح...