نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

همه چیز درباره واتو واتو، پرنده اعجاب انگیز واتو واتو واتو واتو پرنده ای اعجاب انگیز واتو واتو دانلود واتو واتو پرنده اعجاب انگیز واتو واتو اپارات واتو واتو آهنگ واتو واتو پرنده سریع دانلود موز...
شقایق فراهانی و مادرش فهمیه رحیم نیا فهمیه رحیم نیا فهیمه رحیم نیا کیست؟ فهميه رحيم نيا فهیمه رحیم نیا+عکس فهیمه رحیم نیا در مادرانه فهیمه رحیم نیا مادرانه فهیمه رحیم نیا در سریال مادران...
استیون جرارد، پسر دوست داشتنی لیورپول تماشای آخرین بازی جرارد در آنفیلد، در ذهن خیلی ها خاطره اولین رویارویی شان با یک پسربچه نترس و قلدر بود که می خواست جواب ضربه آرنج پل گاسکوئین را با ل...
غزل شاکری و مادرش فرشته طائرپور فرشته طائرپور فرشته طائرپور ویکی پدیا وبلاگ فرشته طائرپور فیلم نیلوفر فرشته طائرپور بیوگرافی فرشته طائرپور کتابهای فرشته طائرپور غزل شاکری غزل شاکری ...
همه چیز درباره پل واکر، بازیگر «سریع و خشمگین» پل واکر پل واکر کشته شد پل واکر ربکا پل واکر مرد پل واکر مرگ پل واکر بازیگر پل واکر و همسرش پل واکر و دخترش پل واکر نمرده پل واکر کیست کشته شدن پل وا...
عکس های مراقبت از حیوانات معلول حیوانات معلول نگهداری از حیوانات معلول حیوانات ناقص الخلقه حيوانات ناقص الخلقه عکس حیوانات ناقص الخلقه تصاویر حیوانات ناقص الخلقه تصویر حیوانات ناقص ...
درباره حمیده خیرآبادی و دخترش ثریا قاسمی مادر ثریا قاسمی مادر ثریا قاسمی کیست مادر ثريا قاسمي نام مادر ثریا قاسمی اسم مادر ثریا قاسمی مادر لعیا زنگنه ثریا قاسمی عکس مادر ثریا قاسمی دختر ثريا...
وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس عکس آرایش چشم عکس ارایش چشم عروس عکس آرایش چشم و ابرو عکس آرایش چشم خلیجی عکس ارایش چشم عربی عکس ارایش چشم دخترانه عکس آرایش چشم چهره سازان عکس ارایش...
شیلا خداداد: همسرم، مخالف بازیگری من نیست! «شیلا خداداد» و «فرزین سرکارات» چند سالی می شود که زندگی مشترک شان را با یکدیگر شروع کرده و ماحصل ازدواج آن ها پسرشان «سامیار» است. شیلا خداداد که به ...
درباره لیلا حاتمی و مادرش زری خوشکام مادر لیلا حاتمی مادر لیلا حاتمی کیست تصاویر مادر لیلا حاتمی عکس های مادر لیلا حاتمی مادر شوهر لیلا حاتمی عکس از مادر لیلا حاتمی عکس پدر و مادر لیلا ح...
بهرام رادان و همکاری با فدراسیون شنا بهرام رادان، همکاری با فدراسیون شنا پاییز سال گذشته بهرام رادان خبر از بازی در فیلم «سنتوری ۲» به کارگردانی داریوش مهرجویی داد. پروژه‌ای که هنوز بع...
عکس دوره‌ای که کابوس همه پسرها است! عکس پادگان عجب شیر عکسهای پادگان عجب شیر عکس هوایی پادگان عجب شیر عکس از پادگان عجب شیر عکس هایی از پادگان عجب شیر تصاویر پادگان عجب شیر عکس پادگان 0...
حیوان خانگی عجیب پیرمرد ژاپنی! +عکس لاک پشت خانگی لاک پشت خانگی ابزی لاك پشت خانگي غذای لاک پشت خانگی لاک پشت های خانگی خرید لاک پشت خانگی نگهداری لاک پشت خانگی فروش لاک پشت خانگی غذای ...
جشن تولد رویایی دیوید بکام ستاره و بازیکن اسبق تیم ملی انگلستان دیوید بکهام، چندی قبل چهل‌مین سالگرد تولد خود را در کشور مراکش و در حضور اعضای خانواده و شماری از دوستان مشهورش ج...
همه چیز درباره آرنولد شوارتزنگر این بار به سراغ یکی از دوست‌داشتنی‌ترین بازیگر‌های سینما رفته‌ایم: آرنولد شوارتزنگر. همه تا حدودی او را می‌شناسیم و قرار است ۲۰ حقیقت ناگفته درباره‌ی ...