نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

عکس علی انصاریان و مادرش عکس علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان و همسرش در کنسرت عکسهای علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان عکس علی انصاریان فوتبالیست عکسهای علی انصاریان ...
درباره لیلا حاتمی و مادرش زری خوشکام مادر لیلا حاتمی مادر لیلا حاتمی کیست تصاویر مادر لیلا حاتمی عکس های مادر لیلا حاتمی مادر شوهر لیلا حاتمی عکس از مادر لیلا حاتمی عکس پدر و مادر لیلا ح...
پگاه آهنگرانی و مادرش منیژه حکمت عکس پگاه آهنگرانی عکس پگاه آهنگرانی وهمسرش عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فجر عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فیلم فجر عکس پگاه آهنگرانی در اختتامیه عکسها...
تصاویر هوایی زیبایی از «سیاره زمین» تصویر هوایی از زمین تصاویر هوایی از زمین عکس هوایی از زمین تصویر هوایی زمین تصاویر هوایی از کره زمین عکس های هوایی از زمین عکس هوایی از کره زمین تصوي...
عکس آیدا کیخانی و باران کوثری آیدا کیخانی و باران کوثری در یک جایی.
سلفی محمد نادری سلفی محمد نادری پدیده جدید تلویزیون که این روز ها هنرنمایی اش را در مجموعه شمعدونی شاهد هستیم. عینک مورد نظر هم متعلق به رویا خانم میرعلمی است! مطمئنا...
آزاده زارعی در کنسرت علی زند وکیلی آزاده زارعی در پشت صحنه کنسرت علی زند وکیلی که این روز ها یکی از پر طرفدارترین خواننده ها شده است. گویا آزاده جان برای رفتن به کنسرت دیرشان شده بود و ...
بهرام رادان و همکاری با فدراسیون شنا بهرام رادان، همکاری با فدراسیون شنا پاییز سال گذشته بهرام رادان خبر از بازی در فیلم «سنتوری ۲» به کارگردانی داریوش مهرجویی داد. پروژه‌ای که هنوز بع...
یک روز زندگی حمید عسگری چگونه می گذرد؟ حتما در زندگی تان با آدم هایی برخورد کرده اید که تک بعدی هستند و زندگی را تنها از یک زاویه می بینند و دوست دارند زندگی شان تنها روی یک مدار بچرخد. خب ...
شیلا خداداد: همسرم، مخالف بازیگری من نیست! «شیلا خداداد» و «فرزین سرکارات» چند سالی می شود که زندگی مشترک شان را با یکدیگر شروع کرده و ماحصل ازدواج آن ها پسرشان «سامیار» است. شیلا خداداد که به ...
عکس های خنده دار از رانندگی خانم ها عکس های خنده دار از رانندگی خانم ها ۲۰۱۵ اگر یک خانوم مشغول رانندگی باشد و ناگهان متوجه شود که ترمز خودرو اش بریده و نمی گیرد چکار می کند ؟ الف ...
عکس های مراقبت از حیوانات معلول حیوانات معلول نگهداری از حیوانات معلول حیوانات ناقص الخلقه حيوانات ناقص الخلقه عکس حیوانات ناقص الخلقه تصاویر حیوانات ناقص الخلقه تصویر حیوانات ناقص ...
شهرام شکیبای موتور سوار شهرام شکیبا شهرام شکیبا بیوگرافی شهرام شکیبا ویکی پدیا شهرام شکیبا و همسرش شهرام شکیبا وبلاگ شهرام شکیبا همسر شهرام شکیبا طنز شهرام شکیبا خبرآنلاین ش...
همه چیز درباره آرنولد شوارتزنگر این بار به سراغ یکی از دوست‌داشتنی‌ترین بازیگر‌های سینما رفته‌ایم: آرنولد شوارتزنگر. همه تا حدودی او را می‌شناسیم و قرار است ۲۰ حقیقت ناگفته درباره‌ی ...
علی صادقی: نقش بازی نمی کنم! مگر می شود با علی صادقی گفتگو کرد و مصاحبه، رنگ بوی خنده و شوخی را به خودش نگیرد. او درست مانند نقش هایی که بازی می کند، پر از هیجان و حس شوخ طبعی است...