نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس عکس آرایش چشم عکس ارایش چشم عروس عکس آرایش چشم و ابرو عکس آرایش چشم خلیجی عکس ارایش چشم عربی عکس ارایش چشم دخترانه عکس آرایش چشم چهره سازان عکس ارایش...
غزل شاکری و مادرش فرشته طائرپور فرشته طائرپور فرشته طائرپور ویکی پدیا وبلاگ فرشته طائرپور فیلم نیلوفر فرشته طائرپور بیوگرافی فرشته طائرپور کتابهای فرشته طائرپور غزل شاکری غزل شاکری ...
پگاه آهنگرانی و مادرش منیژه حکمت عکس پگاه آهنگرانی عکس پگاه آهنگرانی وهمسرش عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فجر عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فیلم فجر عکس پگاه آهنگرانی در اختتامیه عکسها...
سلفی محمد نادری سلفی محمد نادری پدیده جدید تلویزیون که این روز ها هنرنمایی اش را در مجموعه شمعدونی شاهد هستیم. عینک مورد نظر هم متعلق به رویا خانم میرعلمی است! مطمئنا...
عکس هایی از آموزشی سربازان آموزش سربازی آموزش سربازی پدافند هوایی سمنان آموزش سربازی در عجب شیر آموزش سربازی در ارتش آموزش سربازی در سپاه آموزش سربازی در نیروی انتظامی آموزش سر...
درباره حمیده خیرآبادی و دخترش ثریا قاسمی مادر ثریا قاسمی مادر ثریا قاسمی کیست مادر ثريا قاسمي نام مادر ثریا قاسمی اسم مادر ثریا قاسمی مادر لعیا زنگنه ثریا قاسمی عکس مادر ثریا قاسمی دختر ثريا...
پوسترهای تاثیر گذار در حمایت از حیوانات حمایت از حیوانات حمایت از حیوانات بی سرپرست حمایت از حیوانات Facebook حمایت از حیوانات شباهنگ حمایت از حیوانات خانگی حمایت از حیوانات وفا حمایت از حی...
جشن سنتی بلوغ دختران چینی +عکس عکس دختر چینی عکس دختر چینی خوشکل عکس دختر چینی خوشگل عکس دختر چینی کارتونی عکس دختر چینی ناز عکس دختر چینی زیبا عکسهای دختر چینی عکس دختر چيني عکس ز...
عکس شجاع خلیل زاده و مادرش شجاع خلیل زاده شجاع خليل زاده شجاع خلیل زاده در نود شجاع خلیل زاده بیوگرافی شجاع خلیل زاده ویکی شجاع خلیل زاده در برنامه 90 شجاع خلیل زاده پرسپولیس ش...
عکس آیدا کیخانی و باران کوثری آیدا کیخانی و باران کوثری در یک جایی.
عکس نوشته و متن های بسیار زیبا آری من فردی مغرورم … باید مغرور بود و دور از دسترس ! باید مبهم بود و سرسنگین ! خاکی ک باشی آسفالتت میکنند و از رویت رد میشوند  هیچوقت قول یک پسر...
شیلا خداداد: همسرم، مخالف بازیگری من نیست! «شیلا خداداد» و «فرزین سرکارات» چند سالی می شود که زندگی مشترک شان را با یکدیگر شروع کرده و ماحصل ازدواج آن ها پسرشان «سامیار» است. شیلا خداداد که به ...
عکس های مراقبت از حیوانات معلول حیوانات معلول نگهداری از حیوانات معلول حیوانات ناقص الخلقه حيوانات ناقص الخلقه عکس حیوانات ناقص الخلقه تصاویر حیوانات ناقص الخلقه تصویر حیوانات ناقص ...
به یاد بیژن پاکزاد، «آقای مُد» برند بیژن برند بیژن پاکزاد برند لباس بیژن طراح برند بیژن برند بيژن تاریخچه برند بیژن دانلود برند بیژن سایت برند بیژن برند عطر بیژن مارک لباس بیژن ...
درباره داستان‌های کوتاه سیمین دانشور رمان‌های سیمین دانشور آن‌قدر شهرت پیدا کردند که داستان‌های کوتاه او را به حاشیه راندند و مردم که هیچ،‌ حتی منتقدان هم در واکنش به این نوع آثار او بخصو...