نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

یک روز زندگی حمید عسگری چگونه می گذرد؟ حتما در زندگی تان با آدم هایی برخورد کرده اید که تک بعدی هستند و زندگی را تنها از یک زاویه می بینند و دوست دارند زندگی شان تنها روی یک مدار بچرخد. خب ...
عکس هایی از آموزشی سربازان آموزش سربازی آموزش سربازی پدافند هوایی سمنان آموزش سربازی در عجب شیر آموزش سربازی در ارتش آموزش سربازی در سپاه آموزش سربازی در نیروی انتظامی آموزش سر...
استیون جرارد، پسر دوست داشتنی لیورپول تماشای آخرین بازی جرارد در آنفیلد، در ذهن خیلی ها خاطره اولین رویارویی شان با یک پسربچه نترس و قلدر بود که می خواست جواب ضربه آرنج پل گاسکوئین را با ل...
ناگفته هایی از مینا لاکانی مینا لاکانی از کشور خارج شد مینا لاکانی بازیگر ایرانی از کشور خارج شد مینا لاکانی در خارج مینا لاکانی در خارج از کشور عکس مینا لاکانی در خارج عکسهای ...
همه چیز درباره آرنولد شوارتزنگر این بار به سراغ یکی از دوست‌داشتنی‌ترین بازیگر‌های سینما رفته‌ایم: آرنولد شوارتزنگر. همه تا حدودی او را می‌شناسیم و قرار است ۲۰ حقیقت ناگفته درباره‌ی ...
عکس: دختران ناصرالدین شاه قاجار // دختر ناصرالدین شاه دختر ناصرالدین شاه عصمت الدوله دختر مظفرالدین شاه عکس دختر ناصرالدین شاه خاطرات دختر ناصرالدین شاه نام دختر ناصرالدین شاه تاج...
عکس مادر سیاوش خیرابی عکس سیاوش خیرابی عکس سیاوش خیرابی و همسرش عکس سیاوش خیرابی و شاهرخ استخری عکس سیاوش خیرابی جدید عکس سیاوش خیرابی و نامزدش عکس سیاوش خیرابی با خانواده...
پگاه آهنگرانی و مادرش منیژه حکمت عکس پگاه آهنگرانی عکس پگاه آهنگرانی وهمسرش عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فجر عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فیلم فجر عکس پگاه آهنگرانی در اختتامیه عکسها...
محمدرضا گلزار ، تکاپوی سوپر استار محمدرضا گلزار، تکاپوی سوپر استار او سال گذشته، بعد از چند سال غیبت، سال شلوغی را تجربه کرد. به نظر می‌رسد آقای سوپراستار با نزدیک شدن به میانسالی ب...
عکس نوشته و متن های بسیار زیبا آری من فردی مغرورم … باید مغرور بود و دور از دسترس ! باید مبهم بود و سرسنگین ! خاکی ک باشی آسفالتت میکنند و از رویت رد میشوند  هیچوقت قول یک پسر...
عکس نیکی کریمی و مادرش نیکی کریمی و مادرش نیکی کریمی و همسرش+عکس مادر نیکی کریمی مادر نيكي كريمي نام مادر نیکی کریمی پدر و مادر نیکی کریمی عکس پدر و مادر نیکی کریمی عکس ماد...
عکس های مراقبت از حیوانات معلول حیوانات معلول نگهداری از حیوانات معلول حیوانات ناقص الخلقه حيوانات ناقص الخلقه عکس حیوانات ناقص الخلقه تصاویر حیوانات ناقص الخلقه تصویر حیوانات ناقص ...
همه چیز درباره پل واکر، بازیگر «سریع و خشمگین» پل واکر پل واکر کشته شد پل واکر ربکا پل واکر مرد پل واکر مرگ پل واکر بازیگر پل واکر و همسرش پل واکر و دخترش پل واکر نمرده پل واکر کیست کشته شدن پل وا...
باران کوثری و مادرش رخشان بنی‌اعتماد رخشان بنی اعتماد رخشان بنی اعتماد قصه ها رخشان بنی اعتماد نرگس رخشان بني اعتماد بوسان رخشان بنی اعتماد و سلحشور رخشان بنی اعتماد امین تارخ رخشان بنی ...
عکس عمو پورنگ و مادرش عکس عمو پورنگ با جنازه پدرش عکس عمو پورنگ با همسرش عکس عمو پورنگ با زنش عکس های عمو پورنگ با همسرش عکس عمو پورنگ به همراه همسرش عکس عمو پورنگ همراه ب...