نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

عکس علی انصاریان و مادرش عکس علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان و همسرش در کنسرت عکسهای علی انصاریان وهمسرش عکس علی انصاریان عکس علی انصاریان فوتبالیست عکسهای علی انصاریان ...
وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس عکس آرایش چشم عکس ارایش چشم عروس عکس آرایش چشم و ابرو عکس آرایش چشم خلیجی عکس ارایش چشم عربی عکس ارایش چشم دخترانه عکس آرایش چشم چهره سازان عکس ارایش...
عکس: دختران ناصرالدین شاه قاجار // دختر ناصرالدین شاه دختر ناصرالدین شاه عصمت الدوله دختر مظفرالدین شاه عکس دختر ناصرالدین شاه خاطرات دختر ناصرالدین شاه نام دختر ناصرالدین شاه تاج...
عکس بهنوش بختیاری و پدر و مادرش عکس بهنوش بختیاری عکس بهنوش بختیاری عکس بهنوش بختیاری جدید عکس بهنوش بختیاری و شوهرش عکس بهنوش بختیاری در جشن پرسپولیس عکس بهنوش بختیاری در پارتی لو...
شهرام شکیبای موتور سوار شهرام شکیبا شهرام شکیبا بیوگرافی شهرام شکیبا ویکی پدیا شهرام شکیبا و همسرش شهرام شکیبا وبلاگ شهرام شکیبا همسر شهرام شکیبا طنز شهرام شکیبا خبرآنلاین ش...
ناگفته هایی از شبنم طلوعی شبنم طلوعی شبنم طلوعی همسر کوروش تهامی شبنم طلوعی بازیگر شبنم طلوعی رقص پاییزی شبنم طلوعی عکس شبنم طلوعی کوروش تهامی شبنم طلوعی سریال بدون شرح شبنم ط...
وسعت و قلمرو سلسله ماد ها چقدر بود؟ در پایان هزارهٔ دوم پیش از میلاد، قبیله‌های مادی، استقرار در قلمروی غرب ایران که بعدها ماد نامیده شد را آغاز کردند؛ جایی که در آن زمان نشیمن‌گاه شاهک‌...
حیوان خانگی عجیب پیرمرد ژاپنی! +عکس لاک پشت خانگی لاک پشت خانگی ابزی لاك پشت خانگي غذای لاک پشت خانگی لاک پشت های خانگی خرید لاک پشت خانگی نگهداری لاک پشت خانگی فروش لاک پشت خانگی غذای ...
خانه ای به رنگ لاله ها +عکس عکس گل لاله عکس گل لاله واژگون عکس گل لاله سیاه عکس گل لاله عباسی عکس گل لاله صورتی عکس گل لاله سفید عکس گل لاله متحرک عکس گل لاله سیاه و سفید عکسهای...
عکس زندگی در کوره های آجرپزی خلازیر زندگی سخت است زندگی سخت است تو آسان بگیر زندگی سخت است اما زندگی سخت کودک آزار است زندگی سخت ساده است چرا زندگی سخت است زندگی سخت آسان است زندگی خیلی...
عکس لیلا بلوکات و مادرش عکس لیلا بلوکات عکس لیلا بلوکات در پارتی عکس لیلا بلوکات وهمسرش عکس لیلا بلوکات درایتالیا عکس لیلا بلوکات با همسرش عکس لیلا بلوکات و خواهرانش عکس لیل...
جشن سنتی بلوغ دختران چینی +عکس عکس دختر چینی عکس دختر چینی خوشکل عکس دختر چینی خوشگل عکس دختر چینی کارتونی عکس دختر چینی ناز عکس دختر چینی زیبا عکسهای دختر چینی عکس دختر چيني عکس ز...
عکس نوشته و متن های بسیار زیبا آری من فردی مغرورم … باید مغرور بود و دور از دسترس ! باید مبهم بود و سرسنگین ! خاکی ک باشی آسفالتت میکنند و از رویت رد میشوند  هیچوقت قول یک پسر...
پگاه آهنگرانی و مادرش منیژه حکمت عکس پگاه آهنگرانی عکس پگاه آهنگرانی وهمسرش عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فجر عکس پگاه آهنگرانی در جشنواره فیلم فجر عکس پگاه آهنگرانی در اختتامیه عکسها...
همه چیز درباره واتو واتو، پرنده اعجاب انگیز واتو واتو واتو واتو پرنده ای اعجاب انگیز واتو واتو دانلود واتو واتو پرنده اعجاب انگیز واتو واتو اپارات واتو واتو آهنگ واتو واتو پرنده سریع دانلود موز...