بیوگرافی عبدالحسین آذرنگ

عبدالحسین آذرنگ ،نویسنده، پژوهشگر، آموزشگر و ویراستار در سال ۱۳۲۵ در کرمانشاه متولد شد. وی در مقطع کارشناسی از دانشکده ادبیات دانشگاه اصفهان فارغ التحصیل شد و کارشناسی ارشد را نیز در دانشکده علوم تربیتی گذراند.
بیوگرافی عبدالحسین آذرنگ

گذراندن درس‌هایی از دوره دکتری در انگلستان و ایران، گذراندن دوره‌هایی در نویسندگی خلاق نشر در آمریکا از دیگر تلاش‌های وی بوده است.

حوزه اصلی تحقیقات شخصی آذرنگ مسائل نظری نشر و کتاب و رابطه آن‌ها به ویژه با مباحثی از علوم وارتباطات، حوزه تحقیقات مرتبط با وظایف دانشنامه‌نگاری و نیز تاریخ معاصر ایران در قرن چهاردهم (۱۳۰۰ به بعد) است.

سوابق کاری آذرنگ با ویراست یار و ویراستاری در موسسه فرانکلین (۱۳۵۱ تا ۱۳۵۵) آغاز می‌شود. پس از آن وی عضو هیئت علمی در موسسه تحقیقات و برنامه ریزی علمی و آموزشی (۱۳۵۵تا ۱۳۶۱)، مشاور در مرکز اسناد فرهنگی آسیا (۱۳۵۴ تا ۱۳۵۸)، عضو علمی دانشنامه جهان اسلام (۱۳۶۳ تا ۱۳۸۱) بود که دراین دانشنامه با سمت‌ها و مسئولیت‌های مدیر بخش تالیف و ترجمه، مدیر بخش ویرایش، مشاور علمی و عضو شورای علمی، مولف، مترجم، ویراستار مقالات و مدرس مباحث دانشنامه‌نگاری و ترجمه مقالات دانشنامه‌ای دراین دانشنامه فعالیت می‌کرده است.

وی همچنین درسال‌های ۱۳۶۶ تا ۱۳۷۰ مدیر بخش کتابشناسی و بخش انتشارات دفتر پژوهش‌های فرهنگی بوده است و نیز در سال‌های ۱۳۷۰ تا۱۳۸۱ مدرس مباحث تاریخ تمدن و تاریخ علم و نشر دانشگاه آزاد بوده است.

مشاور در زمینه‌های فرهنگی و آموزشی و پژوهشی در سازمان برنامه و بودجه، شورای آموزش فنی و حرفه‌ای، شهرداری تهران، شرکت‌های سرب و روی و فولاد ایران از سال‌های ۱۳۶۱ تا ۱۳۸۱ ازدیگر فعالیت‌های عبد الحسین آذرنگ بوده است.

وی همچنین مدرس مباحث نظری نشر و ویرایش ساختاری – محتوایی در مرکز نشر دانشگاهی، اتحادیه ناشران و برخی مراکز دیگر بوده است که این فعالیت از سال ۱۳۷۸ شروع شده و هم اکنون نیز ادامه دارد.

عضو علمی دانشنامه ایران از سال ۱۳۸۱ و مدیر بخش مفاهیم جدید از دیگر تلاش‌های این مولف، مترجم و ویراستار بوده است که اکنون نیز ادامه دارد.

آذرنگ هم اینک نیز به عنوان نویسنده، مترجم، ویراستار ‌و آموزش‌گر و مشاور در برخی از دانشنامه‌ها همکاری می‌کند.

 

آثار تالیفی عبدالحسین آذرنگ عبارتند از: شمه ای  از کتاب، کتابخانه ونشر کتاب
– چون و چرایی در باب سیاست نشر.
– گام‌های اصلی نشر کتاب.
– در قلمرو نشر، ویرایش و دانش‌نامه‌نگاری.
– باز اندیشی در مباحثی از نشر و ویرایش.
– شمه‌ای از انتشار کتاب در ایران.
– مبانی نشر کتاب.
– چند نوشتار و گفتار در نشر و ویرایش.
– تاریخ شفاهی نشر ایران.
– فرهنگ اصطلاحات دکومانتاسیون
– اصطلاحنامه علم اطلاع رسانی.
– شبکه برای انتقال دانش فنی و شمه‌ای از اطلاعات و ارتباطات و البته چند اثر دیگر.

 

آثار ترجمه‌ای آذرنگ نیز عبارتند از:
-تاریخ و فلسفه علم (هلزی هال)، تاریخ علم (دمپی یر)، تکوین علم جدید (وستفال)، تاریخ تمدن (دو جلد، لوکاس)، تاریخ تمدن و فرهنگ جهان(۴ج، گروه نویسندگان)، تاریخ فلسفه غرب و تاریخ فلسفه معاصر از من دبیران تا سارتر.

عبدالحسین آذرنگ همچنین کتاب‌ها و مقالات فراوان دیگری نیز ترجمه یا تالیف کرده است که تعداد آنها چند صد مقاله در زمینه‌های مختلف ونیز شمار زیادی مقالات دانشنامه‌ای را شامل می‌شود. ویرایش بیش از ۱۰۰ کتاب و بیش از ۱۰۰۰ مقاله از دیگر تلاش‌های این فرهنگ پژوه به شمار می‌رود.

بیوگرافی ساموئل بکت   ساموئل بکت نام اصلی ساموئل بارکْلی بِکت زمینهٔ کاری رمان، شعر، نمایش‌نامه زادروز ۱۳ آوریل ۱۹۰۶ دوبلین، ایرلند ...
بیوگرافی برتولت برشت   برتولت برشت نام اصلی اویگن برتولت فریدریش برشت زادروز ۱۰ فوریهٔ ۱۸۹۸ ۲۲ بهمن ۱۲۷۶ آوگسبورگ، باواریا، امپراتوری آلمان ...
بیوگرافی ادگار آلن پو   ادگار آلن پو نام اصلی ادگار پو زمینهٔ کاری وحشت، گوتیک، جنایی، کاراگاهی زادروز ۱۹ ژانویهٔ ۱۸۰۹ بوستون، ماساچوست ...
بیوگرافی غلامعلی حداد عادل   غلامعلی حدادعادل زادروز ۱۹ اردیبهشت ۱۳۲۴ تهران محل زندگی تهران ملیت ایرانی نام‌های دیگر غلام‌علی مشهدمحمدعلی...
بیوگرافی ایوان تورگنیف   ایوان تورگنیف نام اصلی ایوان سرگئی‌یویچ تورگنیف زادروز ۹ نوامبر ۱۸۱۸ استان اریول، روسیه مرگ ۳ سپتامبر ۱۸۸۳ میلادی...
بیوگرافی جبران خلیل جبران   خلیل جبران زادروز ۶ ژانویه ۱۸۸۳ البشری، شمال لبنان درگذشت ۱۰ آوریل ۱۹۳۱ نیویورک سیتی علت مرگ سیروز کبدی ملی...
بیوگرافی آندره ژید   آندره ژید زادروز ۲۲ نوامبر ۱۸۶۹ پدر و مادر پاریس، فرانسه مرگ ۱۹ فوریه ۱۹۵۱ میلادی (۸۱ سال) پاریس، فرانسه ملیت...
بیوگرافی فریدریش شیلر   فریدریش شیلر نام اصلی یوهان کریستوف فریدریش فون شیلر زادروز ۱۰ نوامبر ۱۷۵۹ مارباخ آم نکا، آلمان مرگ ۹ مه ۱۸۰۵ میلا...
بیوگرافی دکتر مرتضی الهی قمشه‌ای     دکتر مرتضی الهی قمشه‌ای نام اصلی مرتضی الهی قمشه‌ای زادروز ۱۳۲۹ تهران پدر و مادر مهدی الهی قمشه‌ای و طیب...
بیوگرافی محمد امینی   محمد امینی پدر و مادر نصرت‌الله امینی ملیت ایرانی پیشه پژوهشگر و نویسنده کتاب‌ها «سوداگری با تاریخ»  ...
بیوگرافی طه حسین   طه حسین زاده ۱۴ نوامبر ۱۸۸۹ استان منیا، خدیونشین مصر درگذشته ۲۸ اکتبر ۱۹۷۳ میلادی (۸۳ سال) قاهره، مصر ملیت مصری دور...
بیوگرافی ابن سهلان ساوجی   ابن‌سهلان ساوجی زین‌الدین عمر بن سهلان ساوجی زادروز قرن پنجم هجری قمری ساوه درگذشت قرن ششم هجری قمری ملیت ایرانی ...
بیوگرافی مارگارت میچل   مارگارت میچل نام اصلی مارگارت مانرلین میچل مارش زادروز ۸ نوامبر ۱۹۰۰ آتلانتا، جورجیا مرگ ۱۶ اوت ۱۹۴۹ میلادی (۴۸ سا...
بیوگرافی الکساندر پوشکین   الکساندر پوشکین نام اصلی الکساندر سِرگِیویچ پوشکین زادروز ۲۶ مهٔ ۱۷۹۹ خیابان آلمان (امروز خ. بومن)،مسکو، امپراتوری روس...
بیوگرافی هنری فورد   هنری فورد زادروز ۳۰ ژوئیه ۱۸۶۳ گرینفیلد تاونشیپ، دیربورن، میشیگان، ایالات متحده آمریکا درگذشت ۷ آوریل ۱۹۴۷ فیر لین، دی...