نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

نیکی کریمی، مترجم دائمی حنیف قریشی

این سوپراستار سینمای ایران درحالی‌که مقدمات اکران فیلم جدید خود، «شیفت شب» را در مقام کارگردان آماده می‌کند، این روزها به دنیای ادبیات بازگشته است. «عشق سال‌های غم» جدیدترین کتاب ترجمه نیکی کریمی به تازگی منتشر شده است.

این بازیگر و کارگردان سینمای ایران که تاکنون چهار کتاب ترجمه کرده است، برای دومین بار به سراغ یکی از آثار حنیف قریشی نویسنده پاکستانی تبار متولد لندن رفته است. او چند سال قبل هم کتاب «نزدیکی» دیگر اثر حنیف قریشی را ترجمه کرده بود. کتاب «عشق سال‌های غم» شامل ۱۰ قصه است که در لندن می‌گذرد و در آن عشق، نفرت، غم و شادی در روابط بین آدم‌ها روایت می‌شود. کریمی که ترجمه برایش کاری لذت‌بخش است تمام عید مشغول ترجمه کتاب جدید از هایکوهای ژاپنی بوده است.

 

عکس لیلا بلوکات و مادرش |عکس لیلا بلوکات|عکس لیلا بلوکات در پارتی|عکس لیلا بلوکات وهمسرش|عکس لیلا بلوکات درایتالیا|عکس لیلا بلوکات با همسرش|عکس لیلا بلوکات و خواهرانش|عکس لیل...
بهرام رادان و همکاری با فدراسیون شنا بهرام رادان، همکاری با فدراسیون شنا پاییز سال گذشته بهرام رادان خبر از بازی در فیلم «سنتوری ۲» به کارگردانی داریوش مهرجویی داد. پروژه‌ای که هنوز بع...
وسعت و قلمرو سلسله ماد ها چقدر بود؟ در پایان هزارهٔ دوم پیش از میلاد، قبیله‌های مادی، استقرار در قلمروی غرب ایران که بعدها ماد نامیده شد را آغاز کردند؛ جایی که در آن زمان نشیمن‌گاه شاهک‌...
یک روز زندگی حمید عسگری چگونه می گذرد؟ حتما در زندگی تان با آدم هایی برخورد کرده اید که تک بعدی هستند و زندگی را تنها از یک زاویه می بینند و دوست دارند زندگی شان تنها روی یک مدار بچرخد. خب ...
ناگفته هایی از شبنم طلوعی |شبنم طلوعی|شبنم طلوعی همسر کوروش تهامی|شبنم طلوعی بازیگر|شبنم طلوعی رقص پاییزی|شبنم طلوعی عکس|شبنم طلوعی کوروش تهامی|شبنم طلوعی سریال بدون شرح|شبنم ط...
وقتی پلک بوم نقاشی می‌شود + عکس |عکس آرایش چشم|عکس ارایش چشم عروس|عکس آرایش چشم و ابرو|عکس آرایش چشم خلیجی|عکس ارایش چشم عربی|عکس ارایش چشم دخترانه|عکس آرایش چشم چهره سازان|عکس ارایش...
عکس هایی از آموزشی سربازان |آموزش سربازی|آموزش سربازی پدافند هوایی سمنان|آموزش سربازی در عجب شیر|آموزش سربازی در ارتش|آموزش سربازی در سپاه|آموزش سربازی در نیروی انتظامی|آموزش سر...
همه چیز درباره واتو واتو، پرنده اعجاب انگیز |واتو واتو|واتو واتو پرنده ای اعجاب انگیز|واتو واتو دانلود|واتو واتو پرنده اعجاب انگیز|واتو واتو اپارات|واتو واتو آهنگ|واتو واتو پرنده سریع|دانلود موز...
پوسترهای تاثیر گذار در حمایت از حیوانات |حمایت از حیوانات|حمایت از حیوانات بی سرپرست|حمایت از حیوانات Facebook|حمایت از حیوانات شباهنگ|حمایت از حیوانات خانگی|حمایت از حیوانات وفا|حمایت از حی...
ترانه علیدوستی، یک مادر تمام وقت ترانه علیدوستی، یک مادر تمام وقت ترانه علیدوستی که این روزها فیلم «استراحت مطلق» را روی پرده سینما دارد همچنان مشغول بازی در سریال «شهرزاد» حسن فتح...
عکس علی صالحی و مادرش |عکس علی صالحی|عکس علی صالحی و همسرش|عکس سید علی صالحی|عکس های سید علی صالحی|عکس از سید علی صالحی|عکس همسر علی اکبر صالحی|عکسهای علی صالحی|عکس علی اکب...
اخبار جدید از بازیگران ایرانی شهاب حسینی، حضور در شبکه نمایش خانگی سوپراستار محبوب سینما در روزهای پایانی فیلمبرداری سریال «شهرزاد» قرار دارد. این سریال شبکه نمایش خانگی قرار اس...
درباره لیلا حاتمی و مادرش زری خوشکام |مادر لیلا حاتمی|مادر لیلا حاتمی کیست|تصاویر مادر لیلا حاتمی|عکس های مادر لیلا حاتمی|مادر شوهر لیلا حاتمی|عکس از مادر لیلا حاتمی|عکس پدر و مادر لیلا ح...
عکس نیکی کریمی و مادرش |نیکی کریمی و مادرش|نیکی کریمی و همسرش+عکس|مادر نیکی کریمی|مادر نيكي كريمي|نام مادر نیکی کریمی|پدر و مادر نیکی کریمی|عکس پدر و مادر نیکی کریمی|عکس ماد...
لحظه به لحظه با شکار جغد +عکس |شکار جغد|شکار جغد در شب|شكار جغد|نحوه شکار جغد|علت شکار جغد در شب|چگونگی شکار جغد|روش شکار جغد|نحوه شکار جغد در شب|نحوه شکار جغدها|دلیل شکار جغد در ش...